"Le
Patron"
Un
patron emmène un de ses plus dévoués employés
avec lui en voyage d'affaires. Ils prennent le train et se retrouvent
dans le même compartiment qu'une très jolie Suédoise.
Le train entra soudain dans un long tunnel, laissant les
voyageurs dans une obscurité totale pour plusieurs secondes.
Dans le noir complet, on entendit alors dans le compartiment le
son d'un gros bisou suivi du bruit d'une claque violente.
Lorsque le train sortit finalement du tunnel, l'employé et la jeune
Suédoise étaient assis comme si rien ne s'était passé.
En revanche, le patron plaintif se tenait la joue. Apparemment,
c'était lui qui avait pris la grande claque dans la figure.
La jeune Suédoise songea à ce qui avait pu se passer:
-Le
patron a essayé de m'embrasser dans l'obscurité
mais il s'est trompé et a embrassé son employé qui
lui
a retourné une grande claque...
Le
patron pensait aussi:
Mon employé a dû essayer d'embrasser la fille et en
voulant lui donner une claque, elle l'a raté et m'a
malheureusement frappé.
De
son côté, l'employé se disait:
-Maudit que c'est drôle! Au prochain tunnel, je refais le
bruit du baiser et je donne une autre baffe à mon épais
de patron!
"L'Anglais
mal parler"
L'anglais,
la langue de Shakespeare, n'est rien d'autre que du francais mal prononcé
!
Ail
ou radis ? Are you ready ? Etes-vous prêt?
Ahmed
a l'gout de tripes - I made a good trip - J'ai fait un bon voyage
Youssef
vole ma femme au lit - You saved all my family - Tu as sauvé toute
ma famille
Debile
- The bill - L'addition
Mords
mon nez - More money - Plus d'argent
On
le donne a ces connes - Hold on a second - Ne quittez pas un instant
Toute
ta queue traine - To take a train - Prendre le train
Qu'on
gratte tous les jeunes! - Congratulations! - Felicitations!
Marie
qui se masse - Merry Christmas - Joyeux Noel
Oui
Arlette - We are late - Nous sommes en retard
Mais
dine Franz - Made in France - Fabrique en France
Il
se pique Germaine - He speaks German - Il parle allemand
Sale
teint de pepere - Salt and pepper - Le sel et le poivre
Six
tonnes de chair - Sit on the chair - Asseyez-vous sur la chaise
Dix
nourrices raidies - Dinner is ready - Le diner est prêt
Beaune-Toulouse
- Born to lose - Ne pour perdre
Les
slips tout gais serrent - Let's sleep together - Dormons ensemble
Guy
vomit sous mon nez - Give me some money - Donne-moi un peu d'argent
Ame
coquine - I'm cooking - Je cuisine
Delicate
et saine - Delicatessen - Epicerie fine
Deux
bouts de chair - The butcher - Le boucher
Varices
de grosseur - Where is the grocer? - Ou est l'épicier?
C'est
que ca pèle - Sex appeal - Attirance sexuelle
Saintes
salopes - Thanks a lot - Merci beaucoup
Ma
queue perd son alcool - Make a personal call - Passer un coup de fil personnel
"Le
Belge bûcheron"
Un
bûcheron belge décide de s'installer au Canada. Après
quelques semaines, il est très satisfait puisqu'il coupe avec sa
hache 2 arbres par jours.
Alors
qu'il était en ville, il voit dans la vitrine d'un magasin: - Tronçonneuse
- abattez jusqu'à 10 arbres par jours - prix sur demande. Il entre
et achète une tronçonneuse.
Deux
jours plus tard, le bûcheron belge revient au magasin fâché
:
-
Je n'ai même pas réussi à couper un arbre avec ce truc
!
Le
marchand intrigué contrôle le niveau d'essence, met le starter
et fait démarrer la tronçonneuse dans un vacarme effroyable.
Le
Belge: - C'est quoi ce bruit ?
Retour index:
Histoires
// Accueil